C'est la chanson d'un drama japonais que j'adore et que je conseil à tout le monde dont le titre est : "Proposal Daisuken"
"Un parmis d'autres dans ce vaste univers
Dans le monde de notre belle terre bleue,
Ce minuscule sentiment d'amour t'atteindra
Sur ta minuscule île
Il s'est écoulé du temps depuis que je t'ai rencontré
Les lettres portant mes sentiments se sont accumulées
Avant que nous réalisons, elle résonne entre nous,
Quelque fois intensement, d'autre fois tristement
Elle résonne au loin,
Cette douce chanson change le monde"
Refrain
"Regarde, la personne qui est importante pour toi,
Est juste à tes côtés.
Je veux juste t'atteindre, toi seulement,
Cette chanson d'amour qui résonne
Ecoute, écoute, écoute, cette chanson d'amour qui résonne"
"Tu as certainement remarqué que même les rues sombres
Nous étions éclairé par la lune chaque soir
Ta main que j'ai saisi sans la lâcher
Mes sentiments sont forts, je te le promets
Dans les profondeurs de l'étérnité, je dirai surement
Ces mêmes paroles avec mes sentiments inchangés
Mais c'est toujours insuffisant et ca se transforme en larmes
Ca se transforme en joie, je ne peux pas mettre des mots
Juste t'embrasser, juste t'embrasser"
"Si c'est un rêve, ne te réveilles pas,
Si c'est un rêve, ne te réveilles pas,
Le temps que j'ai passé avec toi se transformera en étoiles éternelles"
#
Online seit Sonntag, 04. November, 2007 um 21:04
Geändert am Freitag, 28. Dezember, 2007 um 12:16